闇金に借りたお金は返済しないと違法になりますか？

違法にはなりません。闇金は無許可で利息制限法違反の利息で貸付けをおこなっている違法貸金業者ですので、そのような相手に返済義務はありません。

闇金は返済できない利用者に対して「借りたお金は返済しないと違法行為だ！」と言って脅すことがありますが、そのような事実はありませんので無視して構いません。